Arte made in China - cópia é elogio ?

Dafen é um pequeno subúrbio de uma cidade no sul da china que carrega a glória de originar em torno de 70% das cópias de obras de arte do mundo. Estudantes de arte chineses, e até ocidentais, vão para ali. Fazer o que ? Basicamente copiar. Sai um Van Gogh ao capricho. Que tal uma Mona Lisa a jato ? Assim falando parece coisa só pejorativa, mais uma dessas quinquilharias made in China. Mas vamos convir que estamos vendo essas pinturas em várias paredes do mundo (e muitas acima de qualquer suspeita...).

Fonte

Fonte

Onde eu fiquei sabendo disso ? No fantástico Almoço do Studio Clio do dia 14 de dezembro de 2011, ministrado pela prof. Rosana Pinheiro Machado. Em um clima super aconchegante e com uma comida maravilhosa fiz uma viagem pelo mundo da Dafen... e suas peculiaridades.

Primeiro ponto a destacar: uma visão mais ampla sobre a questão da cultura chinesa onde o copiar é uma forma de respeito. E aí eu me lembrei de duas coisas que ouvi e me marcaram: 


-dizem que no budismo para se aprofundar é preciso decorar os mantras e os livros sagrados e repeti-los. Ou seja guardar decor e salteado ! Um exercício de paciência e perseverança absolutos. 
- Muitos anos atrás li um livro do Ricardo Semler e ele dizia que, numa viagem a China, os brasileiros se maravilhavam sobre o quanto iam vender naquele mercado e ele, ao ver os guerreiros de terracota que lhes foram mostrados, pensou consigo mesmo: um povo que faz isso, vai aprender conosco e copiar nossos produtos...
Errado ? Talvez para nossos padrões orientais. Hoje. Mas cujo resultado prático é consumido como água em nossos mercados. E talvez até por pessoas que critiquem o modo de produção chinês. Parece que existem até  adaptaçôes do modelo fordista onde cada "artista" é responsável por uma parte da pintura: olhos, narizes, orelhas...assim um quadro pode ser feito por várias mãos qual um carro em nossas montadoras. E a julgar pelo preço que pagamos por muitos deles (os carros) bem poderiam ser chamados de nossas modernas obras de arte...
Mas vale a pergunta: se copia o que não tem valor ? Até que ponto uma cópia pode ser um elogio ? Uma obra copiada pode gerar o mesmo impacto que a original ? Todas essas discussões são interessantes e nos fazem pensar....Hoje não se copia descaradamente frases, ideias, produtos, conceitos ? Vide o que Steve Jobs disse: "Nunca tivemos vergonha de roubar grandes ideias” – Documentário ‘Triumph of the Nerds’, 1996

Fonte

Mas nem só de cópia é feita a produção de Dafen...Muitos artistas locais tentam mostrar seu talento. Seja através de releituras, sejam em obras próprias. Mas estará o mundo preparado para consumir novidades ou produtos originais?  Ou é mais comodo expor nas paredes um Van Gogh falsificado que, em sua época, jamais teria esse sucesso todo...
Vejam ao lado um exemplo dessa releitura da Mona Lisa, feita pelo próprio artista...

Fonte

E aqui para mim uma imagem que ficou emblemática. Para uma exposição internacional Dafen se mostrou com esse imenso painel da Mona Lisa, pintado por vários artistas. Cada telinha leva a assinatura de quem pintou atrás, com os seus sonhos e ideias de pintura e arte...Achei verdadeiramente poético.